I got limited experience with both. My answer is simple, I would typically try to keep the number of touchpoints to a minimum.
I assume you are already using SAP? If yes, select SAP Analytics Cloud. If you are not using SAP, Tableau would probably be a better option since…