GitHub's setup costs are transparent and straightforward, whereas Appsealing's initial costs can be higher with additional fees. GitHub appeals to those seeking affordable entry, while Appsealing targets companies prioritizing premium security features from the start.