TheyDo surpasses its competitors by offering seamless integration with customer journeys, providing advanced visualization tools, and enabling collaborative team communication, ultimately enhancing user experience and driving more efficient decision-making processes in product development.